ctensorの翻訳が一応終わりました。成分テンソル操作の章です。
http://www.h3.dion.ne.jp/~y.ich/Maxima/maxima_28.html
マニュアルの翻訳、一通り終わりました。
Maximaを触り始めたのが2007年。マニュアルの翻訳を始めたのが2009年。2年間かかりました。この間、メジャーバージョンアップが6回ありました。
2010年に、ウィキペディアのMaximaページにリンクを載せていただいてからアクセス数が増えて、それが励みになりました。
これでようやく日本語を見直すことができます(笑)。
