2009-10-04 マニュアル その3 Maxima http://www.h3.dion.ne.jp/~y.ich/Maxima/maxima.htmlテンソル、対称群と追加パッケージを除いて、曲がりなりにも一通り訳しました。機械翻訳並みにひどい訳ですが、一応達成感。 texi2htmlがバグっているのが気になる。文字コードの問題か。 中途半端と言えば中途半端ですが、自分が使いそうなところは訳したので、また、自分のオリジナル本作業に戻って、後は少しずつ訳のブラッシュアップと希望に応じて翻訳を。